-
1 kalp sektesi
med Herzstillstand m -
2 kalp sektesi
-
3 kâlp sektesi
n. heart failure -
4 kalp sektesi
Ürək partlaması -
5 kalp sektesi
heart failure -
6 kalp
kalp ağrısı Liebeskummer m;kalp çarpıntısı Herzklopfen n; MED Tachykardie f;kalp hastası herzkrank;kalp kapağı Herzklappe f;kalp kırmak jemanden kränken, beleidigen;kalp krizi, kalp sektesi Herzanfall m;kalp yetmezliği Herzinsuffizienz f;kalbi bütün gutherzig;kalbi olan herzkrank; seelenvoll;kalbi olmamak kein Herz haben;kalbine girmek jemanden lieb gewinnen;kalbine göre (Gott gibt) … das, was jemand verdient;-in kalbine işlemek jemandem zu Herzen gehen;kalpten herzlich; von Herzen;kalpten ölmek an Herzversagen sterben -
7 heart failure
kâlp yetmezliği, kâlp sektesi, kâlp rahatsızlığı* * *kalp yetmezliği* * *(the sudden stopping of the heart's beating: the old man died of heart failure.) kalp yetmezliği/sektesi -
8 coronary
adj. taç şeklinde, taç gibi saran, kâlp atardamarı ile ilgili, koroner————————n. kâlp atardamarında kanın pıhtılaşması, tromboz* * *1. kalple ilgili 2. koroner* * *['korənəri] 1. adjective((of arteries) supplying blood to the heart.) kalple ilgili, koroner2. noun(an attack of coronary thrombosis.) kalp sektesi -
9 Herzschlag
-
10 разрыв
м1) kopma; kes(il)meразры́в свя́зей (между странами, организациями и т. п.) — bağların kopması
разры́в дипломати́ческих отноше́ний — diplomatik ilişkilerin kesilmesi
2) ( действие) kopma; patlama (снаряда, котла и т. п.)разры́в мышц — kas kopması
3) ( промежуток) ara, mesafe, açıklık; yarık (-ğı), gedik (-ği)разры́в ме́жду батальо́нами — taburlar arasındaki açıklık / mesafe
разры́в в стене́ — duvardaki yarık
увели́чивать разры́в — mesafeyi açmak; arayı açmak
4) в соч.найти́ разры́в про́вода — telin koptuğu yeri bulmak
5) ( несоответствие) uyuşmazlıkразры́в ме́жду произво́дством и потребле́нием — üretimle tüketim arasındaki uyuşmazlık
••разры́в се́рдца — kalp sektesi, damla
е́сли узна́ет, у неё бу́дет разры́в се́рдца — öğrense kalbine iner
-
11 coronary thrombosis
(a heart disease caused by blockage of one of the coronary arteries.) kalp sektesi -
12 sekte
sekte Stillstand m, Stagnation f; MED (Gehirn)Schlag m; Schaden m; Beeinträchtigung f;sekteye uğramak v/i zum Stillstand kommen, unterbrochen werden;sekte vurmak, sekteye uğratmak v/t zum Stillstand bringen, anhalten, stoppen, fam abblasen;kalp sektesi Herzinfarkt m -
13 Herzstillstand
med kalp sektesi -
14 Herzschlag
m.kalp sektesi -
15 Herzschläge
pl.kalp sektesi -
16 Herzstillstand
Herzstillstand m kalp durması/sektesi
См. также в других словарях:
kalp sektesi — is., tıp Kalbin birdenbire durması Kalp sektesinden öldü … Çağatay Osmanlı Sözlük
kalp — 1. is., bi, esk., Ar. ḳalb Bir durumdan başka bir duruma çevirme, dönüştürme Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller kalp etmek 2. is., bi, anat., Ar. ḳalb 1) Göğüs boşluğunda, iki akciğer arasında, vücudun her yanından gelen kanı akciğerlere ve… … Çağatay Osmanlı Sözlük
sekte — is., Ar. sekte 1) Durma, kesintiye uğrama, kesilme, durgu İki doktor da bunun bir kalp sektesinden olduğuna rapor verdiler. A. Gündüz 2) esk. Bozukluk 3) esk. İnme, felç Birleşik Sözler kalp sektesi Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller sekte vermek … Çağatay Osmanlı Sözlük
sekteikalp — is., bi, esk., Ar. sekte + ḳalb Kalbin durması, kalp sektesi, kalp krizi … Çağatay Osmanlı Sözlük
